|
Tisztelt Érdeklődő
Üdvözöljük abból az
alkalomból, hogy Ön GRUNDOMAT földfúró rakéta
alkalmazási lehetősége iránt érdeklődik. Ezzel egy világszerte
szabadalmazott, sok évtizedes kutató-fejlesztő munka termékének
megismeréséra kínálunk lehetőséget.
A környezetvédelem, mint
a gazdaságot meghatározó egyre fontosabb szempont, minden
területen új, környezetkímélő technológiák, és gépek
alkalmazását teszi szükségessé. Ez az egyik legmeghatározóbb
szempont a közműépítésben is, ami az építési területek
különösen érzékeny pontja, ugyanis a gazdaságot érzékenyen
érintő közlekedést korlátozhatja, esetleg kieséseket is
okozhat. Egyre nagyobb jelentőségű a munkálatok lehetséges
legrövidebb időtartam alatti befejezése és a kivitelezésben
közvetlenül vagy közvetetten érintett lakosság környezeti
terhelésének minimálisra csökkentése.
A földkitermelés
nélküli közműépítés gépei elsősorban az ún. fúrórakétákra
korlátozódnak, amiket más néven útátfúróknak vagy vakondoknak
is neveznek.
Grundomat piercing pneumatikus eszköz biztosít
pontos vízszintes furatokat az utak, vasutak, és egyéb
tereprendezési munkák elvégzésére az egész világon közel 40
éve. Víz, gáz, csatorna és elektromos ipar mind részesül a
feltárás nélküli technológia előnyeibből. Minimális működési
helyre van szükség, és az eszköz szolgál, hogy kiegészítse, és
sok esetben gazdaságos alternatívája, a nagyobb, drágább
irányított fúróberendezés.
Mit csinál ?
Grundomat készíthet
pontos vízszintes furatokat 50-150 méter hosszúságban. A
Grundomatot lehet használni az összes eltolható talajban: homokos,
agyagos és még kavicsos, és könnyű beállítani, hogy behúzza a
legkülönbözőbb új csöveket és kábeleket.
Masszív konstrukció és
hosszú élettartam a bizonyítékai a GRUNDOMAT földrakéta gyártás
magas minőségi követelményeinek. A legjobb minőségű acél és
ötvözött nemesacél megmunkálása a legkorszerűbb CNC gépeken
történik. A fődarabok és alkatrészek a különösen nehéz
követelményeknek megfelelően speciálisan megerősítettek és
korrózió védettek.
Szigorú
minőségellenőrzési rendszer és - a gyártás során is -
különböző működési tesztek garantálják azt, hogy Ön
üzemzavar nélkül üzemeltethesse a gépet.
Minden kész gép hosszú,
akár többnapos, a munkakörülményeket szimuláló teszten és
biztonsági ellenőrzésen megy keresztül, mire elnyeri a CE
minősítést.
A gép
kezelőjének kiképzése a TRACTO-TECHNIK GmbH vagy hívatalos
értékesítő partnere feadata. Az
ilymódon kiképzett személyek irányíthatják a csapat többi
tagját.
A GRUNDOMAT földrakétákat
kizárólag maximum 200 mm átmérőjű furatok talajtömörítéses
képzésére tervezték, a következő talajfajtákban végzendő
munkára: homok, termőtalaj, agyag, márga, valamint egyéb
tömöríthető talajok, melyek kőzárványt is tartalmazhatnak.
A TRACTO-TECHNIK nem
vállal felelősséget a fentiektől eltérő talajfajtákban,
valamint nem a fenti célra történő munkavégzésből eredő
károkért.
A munkavégzés előtt
közműtérképen ellenőrizni kell a meglevő föld alatti vezetékek
és csövek helyét, a földrakéta mozgását kellő oldaltávolság
tartásával kell megtervezni. A nem ismert helyen levő
közművezetékekbe, valamint a helytelen indítás miatt megsérült
létesítményekben keletkezett károkért a TRACTO-TECHNIK nem
vállal felelősséget.
A
GRUNDOMAT P-változatú földrakéta műszaki
adatai
|
GRUNDOMAT
|
45P
|
55P
|
65P
|
75P
|
85P
|
95P
|
110P
|
130P
|
|
Hossz
[mm]
|
950
|
1110
|
1322
|
1442
|
1540
|
1731
|
1684
|
1750
|
|
Átmérő
[mm]
|
45
|
55
|
65
|
75
|
85
|
95
|
110
|
130
|
|
Súly
[kg]
|
8
|
13,5
|
25
|
34
|
48
|
64
|
83
|
117
|
|
Ütésszám
[1/perc]
|
570
|
510
|
480
|
430
|
430
|
350
|
340
|
350
|
|
Max.
haladási sebesség [m/óra]
|
15
|
|
Max.
csőátmérő bőv. nélkül
|
40
|
45
|
50
|
63
|
75
|
85
|
90
|
110
|
|
Max.
bővítő átmérő [mm]
|
-
|
-
|
75
|
85
|
95
|
105
|
125
|
250
|
|
Max.
csőátmérő bővítéssel [mm]
|
-
|
-
|
63
|
75
|
85
|
90
|
110
|
225
|
|
Zajkibocsátás
[dB] (1 m táv.)
|
85
|
87
|
89
|
89
|
89
|
90
|
92
|
92
|
|
Levegő
fogyasztás [m3/perc]
|
0,5
|
0,6
|
0,7
|
0,8
|
1,0
|
1,5
|
1,9
|
2,6
|
|
Max.
nyomás [bar]
|
7
|
A levegőolajozó
műszaki adatai
|
|
Méret
[mm]
h
x sz x m
|
Súly
[kg]
olaj
nélkül
|
Térfogat
[liter]
|
Melyik
GRUNDOMAT-hoz
|
|
1
literes
|
345
x 170 x 190
|
4,5
|
1
|
45P
- 55P
|
|
3,5
literes
|
500
x 220 x 240
|
9,5
|
3,5
|
65P
- 130P
|
A légtömlő-készlet
műszaki adatai
|
|
Súly
[kg]
|
Külső
átmérő [mm]
|
Üzemi
nyomás [bar]
|
Hossz
[m]
|
|
45P
-55P
|
8,5
|
NW13
|
7
|
15
|
|
65P
- 75P
|
10,5
|
NW19
|
7
|
15
|
|
85P-
110P
|
15
|
NW25
|
7
|
15
|
|
85P-
110P
|
23
|
NW25
|
7
|
25
|
|
130P
|
29
|
NW32
|
7
|
25
|
Az
indítóállvány, a GRUNDOSCOPE, és egyéb tartozékok műszaki
adatai
A
GRUNDOMAT P földrakéta felépítése
és működése
A
GRUNDOMAT P földrakéta egy dugattyús, sűrített
levegővel működtetett eszköz, mely önállóan áthalad a
talajon, ezzel a talajban üreg keletkezik, amelybe a vezetékéket,
PE-, PVC- vagy acélcsöveket egyidejűleg behúzza.
A földrakéta
rugó-előfeszítésű vésőfejjel és a rajta lévő lépcsős
fejjel két ütemben működik: a fej talajtömörítéses eljárással
eltávolítja maga elől a talajt, miközben ütőkalapácsként
széthasítja az útjába kerülő kőzárványokat is, miközben a
ház és ezzel maga az egész gép előrehalad a talajban.
Ez a technológia a
GRUNDOMAT-ok sikerének titka, melyben a pontos célzás melletti
nagy ütőerőt a GRUNDOMAT szabadalom biztosítja.
A GRUNDOMAT
földrakétát működtető sürített levegő nyomása nem lehet
nagyobb, mint 7 bar. A túlnyomás a levegőrendszer sérüléséhez
vagy a gép töréséhez vezethet. A túl alacsony levegőnyomás
lecsökkenti az ütőerőt.
Az optimális ütési
energia elérésehez bizosítani kell, hogy a kompresszor
légszállítása megfeleljen az adott átmérőjű gép
levegőigényének.
A
következő külső átmérőjű GRUNDOMAT P modellek léteznek: GRU
45, 55, 65, 75, 85, 95, 110, 130
Az irányváltó
működése
Levegőnyomás
nélkül a gép előre irányú mozgásba kapcsolható a légtömlő
balra 90 fokos elfordításával. Amennyiben a nyomás rajta van,
automatikusan hátra irányba kapcsol. A rugó előrenyomja az
irányváltórudat, ami összekapcsolódik a záróhüvellyel.
Figyeljük meg, mikor halljuk a zárást jelentő kattanást.
Nyomás alatt a tömlő 90 fokos balra forgatása esetén az
irányváltórúd hátrafelé mozdul el a nyomás hatására
összekapcsolódik a záróhüvellyel.
PE cső behúzó
adapter
A közvetlenül
belecsavarandó a műanyag csőbe és ennek segítségével
lehetséges a csövek behúzása a fúrt üregbe. Ügyeljünk arra,
hogy mindig a PE cső átmérőjének megfelelő behúzó adaptert
használjuk.
Ütéscsillapító
Az
ütéscsillapítót acélcsövek behúzásakor használjuk.
A GRUNDOMAT földrakéta
és az acélcső közé szerelve csillapítja az ütés erejét az
acélcsőre. Ennek hiányában az acélcsövek végei már nagyon
rövid idő után is deformálódnának.
Vonóhüvely és
vonókábel
A
végcsavarzat vagy végkúp helyére szerelhető vonóhüvely műanyag
csövek közvetlen behúzására szolgál.
A műanyag csöveket
csúsztassuk előre az acél vonókábelen és a légtömlőn
keresztül a vonóhüvelyig és az első csövet nyomjuk is bele.
Csavarozzuk össze a kábelcsatlakozót vonókábellel. A csövek
után -a hatásos behúzás érdekében- csatlakoztassuk a csőmegfogó
szerkezetet. (lásd 3.5)
Olyan műanyag
csöveket tudunk hatásosan behúzni, melyek külső felülete sima
és a csatlakozásnál sincs átmérőnövekedése.
Csőmegfogó szerkezet
A csőmegfogó
szerkezet biztosítja, hogy - még a hosszabb csövek behúzásánál
is- a csővég szilárdan a vonóhüvelybe illesztett maradjon,
amennyiben a megnyúlásoknak megfelelően újra beszabályozza a
megfogást.
A csövek külső felülete
súrlódáscsökkentő kenőanyag (pl. bentonit) alkalmazásával
megóvható a bemaródástól.
A különböző
csőméretekhez különböző csőmegfogó szerkezet szükséges.
A
kábelmegfogó szerkezet
|
Modell
|
Kábelmegfogó
|
Csőátmérő
(mm)
|
Csőmegfogó
szerkezet
|
|
45P
|
-
|
-
|
-
|
|
55P
|
-
|
-
|
-
|
|
65P
|
kicsi
|
50
|
-
|
|
75P
|
kicsi
+ adapter
|
63
|
-
|
|
85P
|
kicsi
+ adapter
|
75
|
-
|
|
95P
|
kicsi
+ adapter
|
85
|
-
|
|
110P
|
nagy
|
90
|
2-es
típusú
|
|
130P
|
nagy
|
110
|
2-es
típusú
|
Az indítóállvány
használata
Az
indítóállvány biztosítja a pontos célzást, ami a pontos
célbaérkezés előfeltétele.
A magasság-beállító
csavarok és a oldalirány beállító-szerkezet segítségével az
indítóállvány mind függőlegesen, mind vízszintesen a megfelelő
irányba állítható.
Az vezetőcső mérete az
indítandó GRUNDOMAT földrakéta átmérőjétől függ.
- A 145
mm-nél kisebb modellek esetén a vízszintes irányzás az
oldalirány beállító-szerkezet csavarjainak kilazítása, a kézi
iránybeállítás, majd a csavarrögzítés útján történik.
GRUNDOSCOPE és
kitűzőrúd
A
GRUNDOSCOPE-ot a GRUNDOMAT földrakétára kell helyezni és a cél
irányába fordítani és az irányzékkal a kitűzőrudat
megcélozni. A működés két párhuzamos egyenes elvén alapul, így
bármely szögben levő indítás is lehetséges.
Olajozó
A GRUNDOMAT P
földrakéta olajozóján levő olajadagoló gombbal öt fokozatban
állítható az olaj adagolása. Az olajozó bekötése mindig a
rajta levő nyíl irányának megfelelően történjen!
|
a
|
Golyósszelep
|
Sűrítettlevegő-szállítás
fokozatmentes szabályzása
Kar
a jobb oldalon: Zárva Kar a bal oldalon: Nyitva
|
|
b
|
Olajadagoló
gomb
|
Olajfogyasztás
beállítása: 1- minimum, 5- maximum
|
|
c
|
Olajbeöntőnyílás
*
|
Csavarmenetes
záródugó biztonsági nyomáshatárolóval
|
|
d
|
Olajszintjelző
ablak
|
Az
olajozó olajszintjének ellenőrzésére
|
*Az
olajbeöntőnyílás záródugójának kicsavarását mindig előzze
meg a kompresszor kikapcsolása és a levegő kieresztése!
Az olajfogyasztás
beállítása a 3,5 literes olajozó használata esetén:
|
GRUNDOMAT
típus
|
Olajadagoló
gomb állása
|
Olajfogysztás
(liter/h)
|
|
45P
*
|
5
|
0,1
|
|
55P
*
|
5
|
0,1
|
|
65P
|
3
|
0,1-0,2
|
|
75P
|
3
|
0,1-0,2
|
|
85P
|
2-3
|
0,2-0,3
|
|
95P
|
2-3
|
0,2-0,3
|
|
110P
|
2-3
|
0,3-0,4
|
|
130P
|
1
|
0,5-0,6
|
* A 3,5
literes olajozó csak feltételesen alkalmazható a 45P és 55P
modellekhez.
Az 1 literes olajozó
olajadagolása szabályozócsavarral történik.
Csatlakozás
a kompresszorhoz
A GRUNDOMAT
földrakéta optimális működéséhez a 2. Fejezetben meghatározott
levegőszállítási mennyiségre kell beállítani a kompresszort.
- Az
üzemi nyomás nem haladhatja meg a 7 bart (100 psi)!
-
Ellenőrizni kell, hogy a légtömlők
alkalmasak-e erre a nyomásra
Csak eredeti
Tracto-Technik tömlőket és csatlakozókat használjunk
A GRUNDOMAT beirányzása
és indítása
A GRUNDOMAT
beirányzása a célpontra a GRUNDOSCOPE, a kitűzőrúd és az
indítóállvány segítségével történik.
A vízszintes
irányzás kézi iránybeállítás, majd csavarrögzítés útján
történik.
Az
irányzás lépései:
1.
Határozzuk meg az indítás mélységét a
minimum fúrási mélység figyelembevételével
2. Az
irányítóállvány elhelyezésével és lecövekelésével egy
durva irányzást végzünk. A görgős vezetőszerkezet az
indítás irányába nézzen. · Amennyiben
a indítógödör alja nagyon laza, helyezzük az indítóállványt
keményfa ágyazatra és speciális,
hosszabb cövekeket is alkalmazhatunk. ·
Az indítógödör indítás irányába
néző fala legyen függőleges, ahol fúrást kezdjük. ·
Az indítóállványt úgy rögzítsük,
hogy a GRUNDOMAT földrakéta lépcsős feje minél közelebb legyen
az idítás falához.
3.
Tegyük a GRUNDOMAT-ot az indítóállványra
és rögzítsük a görgős vezetőszerkezettel
4.
Oldjuk az oldalirány-beállító (c)
csavarjait
5.
Durván irányozzunk a célra magasságilag,
a magasság-állító csavarokkal
6. A
földrakéta beirányzása kézzel, oldalra húzással történik.
7.
Tegyük GRUNDOSCOPE-ot GRUNDOMAT-ra
irányozzunk a célpontra állított kitűzőrúdra. Az
irányzás vonala
1.5
méterrel (vagy 2m) a furat vonala fölött, párhuzamosan fut.
8.
Pontosan irányozzuk a földrakétát a
célpontra a vízszintesen és függőlegesen.
9.
Húzzuk meg szorosan az iránybeállítók
csavarjait
10.Lassan
nyissuk a levegő golyósszelepét, amíg a GRUNDOMAT a hossza feléig
behatol az indítógödör falába.
11.
Állítsuk meg a földrakétát, a
golyósszelepet állítsuk a ‘0' állásba.
12.
Ellenőrizzük a fúrás irányát.
13.
Indítsuk el újra a fúrást alacsony
nyomás mellett
14.
Ismételjük az előző lépéseket, amíg
az irányzás tökéletes nem lesz és a GRUNDOMAT
teljes hosszában bemegy a talajba.
15.
Ezután alkalmazhatjuk az üzemi nyomást
(7 bar).
A fúrás ideje alatti
tennivalók
A legfontosabb szabály,
hogy a GRUNDOMAT földrakéta a teljes fúrási folyamat során
felügyeletet igényel. Ha a gép túl gyorsan, több mint 15 m/h
sebességgel halad, vagy egyéb jelekből látszik, hogy a földrakéta
talajsúrlódás nélkül ‘úszik', akkor megnő a kijelölt
iránytól való eltérés veszélye. Ebben az esetben csökkentsük
a légmennyiséget, ezzel kevesebb lesz a percenkénti ütésszám.
Másik lehetőség az
irányeltérés kiküszöbölésére, hogy a földrakéta végére
statikus húzóerőt gyakorlunk csörlő és vonókábel
segítségével. Ebben az esetben a húzóerő pótolja a talaj
súrlódási erejének hiányát. Laza talajban ajánlott az azonnali
csőbehúzás (6.11), mert ezzel elkerülhetjük a kifúrt üreg
beomlását, ami a légáramlás megszüntével a földrakéta
leállását okozhatja.
Amennyiben a gép nem
indul el, valószínű hogy a dugattyú közbenső állapotban van.
Kapcsoljunk az irányváltó karral többször előre majd hátra
irányba. Ugyancsak hasznos 100 ml GRUNDO-olaj beöntése a fő
légtömlőbe, mivel az összenyomhatatlan olaj megmozdítja a
dugattyút.
A légtömlő
csatlakozásainak kioldása csak a kompresszor leállítása és a
sűrített levegő kiengedése után következhet!
Hátrafelé
mozgatás
Ha a GRUNDOMAT földrakéta
olyan földalatti objektummal találkozik, amelyet sem tömöríteni,
sem széttörni nem képes, a gép hátrafelé mozgással
visszavezethető az indítógödörbe.
A hátrafelé mozgatás a
következő végtartozékokkal lehetséges:
- Végkúp
- PE
csőbehúzó adapter (csővel vagy cső nélkül)
- Vonóhüvely
csővel
A hátrafelé mozgatás
nem lehetséges a következő végtartozékokkal:
- Vonóhüvely
cső nélkül
- PE
csőbehúzó adapter forgócsatlakozóval, de cső nélkül
Megérkezés
a fogadógödörbe
Amint a GRUNDOMAT lépcsős
feje megjelenik a fogadógödörbe, azonnal csökkentsük a
légszállítást, ellenkező esetben a vésőfej károsodásával
számolhatunk.
Vezetékek,
csövek másodlagos behúzása
Nem laza talajokban,
melyekben a fúrt üreg nem omlik be, lehetséges a kábelek, csövek
másodlagos behúzása.
Ennek legegyszerűbb
módja, hogy a leszerelt GRUNDOMAT helyére a fő légtömlőre
csőbehúzó adaptert szerelünk és a tömlő kihúzásával kerül
a cső a már meglévő furatba.
A behúzás
kiegészítő tartozék, a behúzókábel segítségével is
végbemehet.
Ez inkább kisebb
GRUNDOMAT modellek és rövidebb furatok esetén használatos. A
furat átmérőjének 15%-kal meg kell haladnia a behúzó adapter
méretét, különben a behúzás megnehezedik vagy lehetetlenné
válik.
Azonnali
csőbehúzás
A legbiztonságosabb
behúzási mód az azonnali (vagy direkt) csőbehúzás, amikor a
GRUNDOMAT földrakéta az üreg kialakításával egyidejűleg végzi
a behúzás műveletét is.
PE
csőbehúzó vágófej
A PE csőbehúzó
adapterrel előzőleg felszerelt GRUNDOMAT földrakéta a PE csövek
azonnali csőbehúzására képes olyan módon, hogy az első
csődarabot szilárdan rá kell csavarni a vágófejre, amely élesre
kialakított meneteivel belevág. Mindig a PE cső átmérőjének
megfelelő behúzó adaptert használjuk.
PVC csövek azonnali
behúzása vonóhüvellyel, hátsó nyomóerővel
A csőbehúzás teljes
időtartama alatt az egymás után helyezett PVC csöveknek végig
szorosan a GRUNDOMAT vonóhüvelyébe rögzítetteknek kell lenniük.
Ha a cső kijön a vonóhüvelyből, vagy egyik cső a másikból, a
vonókábel meglazul, akkor a csőkötések nem lesznek megfelelőek.
Ezért felmerül a vonókábel folyamatos
feszesen tartásának
szükségessége.
Az olyan csövek esetén,
ahol a csőkötésnél a külső átmérő nagyobb, illetve laza
talajban (pl. homok) történő bármely fajta csövek behúzásakor
az előző pontban leírt eljárás nem hoz kielégítő eredményt.
Ebben az esetben hátsó
nyomóerő alkalmazása szükséges.
|